۲۱۰/۹۷۵۰۲

کل متن

قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف در مورد مالیات های بر درآمد و سرمایه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت پادشاهی بحرین مصوب ۱۳۸۵/۰۱/۲۰ مجلس شورای اسلامی که از تاریخ ۱۳۸۶/۰۸/۲۶ (مطابق با ۲۰۰۷/۱۱/۱۷ میلادی) به طور همزمان در هر دو کشور لازم الاجراء‌ گردیده و مقررات آن در مورد آن قسمت از درآمد و سرمایه ای که از اول ژانویه ۲۰۰۸ میلادی (مطابق با یازدهم دی ماه ۱۳۸۶) حاصل می شود یا موجود است، نافذ می باشد، جهت اجراء‌ و اقدام لازم ارسال می گردد.

مقتضی است به کلیه واحدهای مالیاتی تابعه آن اداره کل ابلاغ فرمایند کـه مـفاد قـانـون مـوصـوف را نسبت بـه عمـلکرد سال های مالی بعد از لازم الاجراء‌ شدن این قانون، در مورد اتباع و مقیمین دولت پادشاهی بحرین و اتباع و مقیمین دولت متبوع حسب مورد رعایت نموده و در پایان هر سه ماه آمار و اطلاعات مربوط به مودیان مالیاتی منتفع از مقررات مزبور شامل منبع مالیاتی، مشخصات مودی و میزان مالیات مرتبط با مقررات مزبور را تهیه و به دفتر فنی مالیاتی و قراردادهای بین المللی این معاونت ارسال نمایند.