۲۱۰/۱۱۹۴۰

کل متن

احتراما ً، قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف در مورد مالیات های بر درآمد و سرمایه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا و پروتکل مربوطه مصوب ۱۳۸۴/۱۱/۰۹ مجلس شورای اسلامی که از تاریخ ۱۳۸۵/۱۰/۲۳ (مطابق با ۱۳ ژانویه ۲۰۰۷ میلادی) لازم الاجرا و مقررات آن در مورد مالیات های تکلیفی و سایر مالیات های بر درآمد و سرمایه موضوع این موافقنامه در جمهوری اسلامی ایران از اول فروردین ماه ۱۳۸۶ ( مطابق با ۲۱ مارس ۲۰۰۷ میلادی) و در جمهوری بولیواری ونزوئلا از اول ژانویه ۲۰۰۸ میلادی (مطابق با ۱۱ دی ماه ۱۳۸۶) نافذ شده است، جهت اطلاع، اجرا و اقدام لازم ارسال می گردد.

مقتضی است به کلیه واحدهای مالیاتی تابعه آن اداره کل ابلاغ فرمایید که مفاد قانون موصوف را نسبت به عملکرد سال های مالی بعد از لازم الاجرا شدن این قانون، در مورد اتباع و مقیمین دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا و اتباع و مقیمین دولت متبوع حسب مورد رعایت نموده و در پایان هر سه ماه آمار و اطلاعات مربوط به مودیان مالیاتی منتفع از مقررات مزبور شامل منبع مالیاتی، مشخصات مودی و میزان مالیات مرتبط با مقررات مزبور را تهیه و به دفتر حقوقی و امور بین الملل این معاونت ارسال نمایند.